伊斯坦布尔的土耳其手工艺和艺术语言:大理石纹湿拓画(湿拓画)

伊斯坦布尔的土耳其手工艺和艺术语言:大理石纹湿拓画(湿拓画)

每座城市都有各自的艺术中心。绘画会让人联想到巴黎,罗马以雕塑而闻名,维也纳则是古典音乐之城。大理石纹湿拓画在土耳其手工艺中占有重要地位,与伊斯坦布尔的身份不谋而合

什么是大理石纹湿拓画?

大理石纹湿拓画的起源可以追溯到几个世纪前的中亚——土耳其人的故乡。这种爱与水彩的神秘之舞具体出现在何时尚不得知。相关历史学家的共识是,这种艺术起源于中亚,然后发展至今。

今天,不仅伊斯坦布尔人,就连中国、美国和加拿大的学生都会来到伊斯坦布尔学习大理石纹湿拓画。大理石纹湿拓画在土耳其手工艺中有无数的故事,该艺术的学习者和传承人会在温暖友好的气氛中学习它的精妙之处。

大理石纹湿拓画在土耳其文化中的地位

大理石纹湿拓画的起源可以追溯到11世纪,尤其是在布哈拉、撒马尔罕和突厥斯坦地区。这种艺术以察合台语的“ebre”一词命名,通过丝绸之路传到伊朗。在这里叫做“abru”。“abrû”是“ab”和“rû”两个波斯单词的组合,在土耳其语中的意思是“水面”。

大理石纹湿拓画与土耳其人一起通过伊朗传到安纳托利亚,经历了地区性的演变,并延伸到欧洲。在一位英国旅行者写的《旅行手册》一书中,作者这样描述大理石纹湿拓画:“土耳其有许多有趣的事情,其中就包括一种有趣的艺术。土耳其人将颜料、水和动物油混合,将其飘在水上并绘成形状,然后轻轻一触就神奇地将其转移到了纸上。这太不可思议了……”从书中的言辞可以看出,欧洲人将湿拓画艺术视为一种神奇的东西。

大理石纹湿拓画在历史上一直在发展和传承,同时也让这种艺术所使用的一种材料出了名,也就是土耳其纸。大理石纹湿拓画所使用的纸,在奥斯曼帝国的政治危机时期地位有所降低,后来被称为土耳其大理石纸、大理石纸甚至意大利纸。

从土耳其到意大利

大理石纹湿拓画从土耳其传到意大利后,涌现出了许多意大利湿拓画艺术家,以致于伦敦街头的湿拓画商店橱窗上写的是“意大利纸”。大理石纹湿拓画,在当时被称为意大利纸,但原名则是大理石纹纸和土耳其纸。在这种艺术形式的传统术语中,很多至今仍保留着原始形式。

大理石纹湿拓画的秘密

在大理石纹湿拓画中,用到了动物的胆囊。关于胆囊被用在大理石纹湿拓画这样精致的艺术中,肯定有过一段故事,但是关于这一点没有什么记录。人们最熟知的是,生活在中亚游牧部落的土耳其人用动物胆囊发酵奶酪,因此土壤、水和胆汁三种元素得以汇集在一起,形成这种精致的艺术。对于每个地区的人们来说,每个发明的启发过程及其来源都可能有所不同。

年轻人、儿童和大理石纹湿拓画大师借助水将自己心中的颜色、意义和形状统一表现在纸上。有趣的是,湿拓画上从来都没有签名。湿拓画大师们认为签名意味着作品的终结,而在湿拓画这种艺术形式中是没有终结的;签名是对自我的放大,成为了艺术的羁绊,并阻止了与心灵的连接。

书法和大理石纹湿拓画

随着书法与大理石纹艺术的结合和对后者新的诠释,一种新的技术应运而生。书法被认为是土耳其-伊斯兰文明最重要的手工艺之一。这种书写艺术能够更好地表现古兰经(伊斯兰教圣书)经文,以及伊斯兰先知穆罕默德和真主的名字。因此,湿拓画和书法被通过一种叫做“akkase”的阿拉伯胶或模板结合在一起,从而运用规则严格的书法艺术。书法在湿拓画中的使用增加了人们对它的兴趣。

近年来,土耳其人对大理石纹湿拓画越来越感兴趣,但每个时代能产生的大师是极其有限的。其中最重要的大师有:18世纪的Hatip Mehmet Efendi、19世纪的Sadık Efendi、20世纪的Sadık Efendi,其他比较有名的还有İbrahim Ethem、Niyazi Sayım和Necmettin Okyay。20世纪最后25年,艺术越来越受到人们的关注,这导致了一种不同于传统艺术群体的创新群体的出现。虽然传统群体不打算利用其作品牟利,但创新行业却将其视作商业产品,并进行学习、培训、赠送和展览。

在土耳其,许多人都愿意接受这种在这片土地上沉淀下来的艺术形式。学习湿拓画的新艺术家们会进行创新,进而开始发展和重新诠释。因此,通过赋予其新的意义,这种艺术形式得以延续下来。伴着胆汁、泥土颜料、玫瑰枝和画笔中的马鬃,学习传统图案的新湿拓画艺术家们会尽可能尝试新事物。因为艺术就像是一门科学,如果停止创新,就不再进步,而是一再重复和彼此雷同。

以下是大理石纹湿拓画的一些精美样本:

Battal湿拓画

潮水湿拓画

披巾湿拓画

泼溅湿拓画

夜莺之巢

羽冠湿拓画

地面湿拓画

柔软湿拓画

波浪湿拓画

虎眼湿拓画

斑点和骨状湿拓画

双重湿拓画

Hatip湿拓画

华茂湿拓画

Akkase湿拓画

相關文章

  • 国家担保项目
  • 法律与投资顾问
  • 个性化投资解决方案
  • 高质量的售后服务
  • 投资者特别套餐
  • 3个月内获得护照
1